
La Compagnie Casa Otra a été créé en avril 2023.
Elle est structurée en association, et son siège social est basé à Lille-Lomme (59).
Casa Otra, ou littéralement l’autre maison en espagnol, c’est l’idée d’un espace chaleureux et propice à la confiance, qui permet notamment d’accueillir les projets de cirque contemporain de Denisse MENA et Yerko CASTILLO, de les faire grandir, et d’y inviter d’autres artistes.
La compagnie Casa Otra propose des projets teintés d'une identitée franco-chilienne, poétique, acrobatique et joyeuse, et aime emprunter ou inviter d'autres formes artistiques à se mêler au cirque pour aller à la rencontre des spectateurs.
Pauline CHARTON est artiste sur les spectacle Où et Paysage Mobile
Elodie MICHALSKI accompagne le développement des projets en production et diffusion
Lucile ROUXEL assure l’administration de la compagnie
Structurée en association loi 1901dont le siège social est basé à Lomme (59)
Nolwenn GUILLOUX y assure les fonctions de présidente, et Kim HOLLANT, secrétaire.


" Nous transportons avec nous notre "bout du monde", celui qui situe entre la cordillère des Andes et l'océan Pacifique.
Nos vies et nos personnalités sont à la fois multiples et individuelles : uniques et pourtant liées, en duo, sur la piste.
La distance qui sépare nos origines de nos vies au présent, nous en faisons une force : nous créons avec elle, des maelstroms poétiques, des mélanges créatifs inspirés de notre quotidien nomade.
Nous avons transformé nos racines en rhizomes artistiques, et nous aimons l’idée de pouvoir désormais les partager avec vous."
Denisse MENA et Yerko CASTILLO
Commencent les arts du cirque au Chili, d’où ils sont originaires.
Ils y mènent une carrière professionnelle et se produisent au sein de créations et participent à des échanges et des temps de recherches transdisciplinaires et interculturels.
En 2015, ils participent avec de jeunes artistes émergents issus d’Amérique du sud et d’Europe du projet «Antipodes» mené par Gaëtan Levêque et Le Plus Petit Cirque du Monde.
Afin de parfaire leur formation, ils quittent le Chili en 2017 et s’installent en France, où ils intègrent le Centre régional des arts du cirque à Lille-Lomme (59)
Ils y préciseront notamment leur technique en portés acrobatiques auprès de Mahmoud Louertani et Abdel Senhadji, co-fondateurs de la Cie XY.
A partir de 2021, ils rejoignent plusieurs projets en tournée :
L’herbe est plus rose … du Collectif du Plateau
Ne pas Toucher première création du Collectif 18 créé sous le regard complice du Collectif Protocole.
Ils travaillent également auprès de Gilles Defacque pour ses spectacles Prato Sur Macadam et Le dit de l’utopie, Lille 3000. Ils participent ponctuellement à des projets d'actions culturelles mis en place par le Pôle National Cirque Le Prato de Lille.
Ils sont aussi interprètes au sein de Manantial projet cirque et Mapping imaginé par Les Rencontres Audiovisuelles de Lille.
Ils sont actuellement en diffusion de leur premier spectacle : Flâneurs, et en création de Où



Elodie Michalski
Accompagnement production et diffusion
Après une licence en études théâtrales à l’université Lille 3 et un Master de recherche sur les arts de la rue, elle rejoint l'équipe administrative du Centre régional des arts du cirque de Lomme en 2014.
Début 2018, elle commence la production et à la diffusion de spectacles au sein de compagnies et commence cette
nouvelle aventure auprès d'artistes de cirque contemporains dits "émergents" afin de les accompagner dans le développement de leurs premiers projets.
Elle mène en parallèle des missions de renforts aux côtés d'équipes plus expérimentées (Cirque Rouages, Un Loup Pour L’Homme) auprès de qui elle continue de se former.
Elle suit aujourd'hui les cies Jusqu'ici tout va bien et Little Garden ainsi que le duo Yerko & Denisse.
Elle intervient ponctuellement dans le cadre des formations professionnelles du CRAC de Lomme.
Pauline Charton
Artiste de cirque, acrobate et co-auteure sur le spectacle Où
Originaire des Vosges, Pcommence tôt l’acrobatie via la gym.
Ses études de langues étrangères appliquées la porte jusqu’en Amérique Latine et notamment au Chili où elle réalise son stage de fin d’étude dans le parc de la CONAF en Patagonie.
Ses envies de se professionnaliser dans les arts de la scène la mènent à Strasbourg où elle se tourne vers le théâtre et la danse puis au Centre Régional des Arts du Cirque de Lomme. Elle y développe une acrobatie proche du public, qui mêle le mouvement, la voix et l’improvisation aux couleurs burlesques.
En 2021, elle co-fonde la Cie Alea Jacta Est, puis rejoint en 2023 Casa Otra
A l’aise dans le contact avec le public, elle mène également des ateliers de transmissions des arts du cirque auprès de publics amateurs.
Philippine ASSOUN
Guide public et régie sur le spectacle Où
Assez discrète, Philippine ne parle pas beaucoup mais n’en pense pas moins.
Elle commence dès son plus jeunes âge la gymnastique, puis le cirque, suivant notamment des cours de trapèze volant et d’acrobatie à la Cité du cirque au Mans.
Après son lycée elle intègre les formations préparatoires puis artistiques du Centre Régional des Arts du Cirque à Lomme en se spécialisant en mât chinois. Elle ensuite la Cie Balles et Pattes sur Nothing Personnal, la Baraque liberté dans Chut on a un plan, et travaille occasionnellement pour la cie l’Arrêt Création (Le bureau détimbré).
La pratique du piano et du chant, et son attrait pour la musicalité rythme son quotidien et l’ont amené à s’intéresser également à la régie depuis quelques années.
Elle embarque avec la Cie Casa Otra pour prendre soin des oreilles des spectateurs et les guider lors du parcours
Valentina SANTORI
Regard complice sur Où
Après des études d’anthropologie et d’arts, elle a organisé différents projets de créations
collectives in situ et co-fonde en 2011 le
Collectif Protocole avec qui elle crée
notamment One Shot, Monument ou encore les performances itinérantes Périple 2021 et La Grande Errance.
Elle crée également la compagnie de cirque
en espace public Equidistante et une première création : MURA.
Alexandre FRAY
Conseils acrobatiques sur Où
Acrobate et porteur, il co-fonde en 2005 la compagnie Un Loup Pour L’homme, qui
base sa pratique des portés comme un art de l’action plutôt que de la démonstration.
Sa vision du cirque comme espace de questionnement des relations humaines et
sociales, et de nos interdépendances dans nos différences...
Nicolas VERKEN
Conseils dramaturgiques sur Où
Auteur, metteur en scène et membre de la Ktha Compagnie, qui propose depuis plus de 20 ans des expériences théâtrales et politique au sein notamment des espaces urbains.
Géraldine KWICK
Composition musicale
Diplômée des arts visuels et des médias interactifs, le piano l’accompagne depuis l’enfance. Cette double culture de l’image et du son a nourri son parcours de compositrice, tant pour la publicité, la fiction que pour les projets artistiques Cie A Corpo, Rencontres audiovisuelles).
Anne De Buck
Regard complice sur Flâneurs
Anne s'est formée au Lido, école de cirque de Toulouse, puis à l’Ecole Nationale de Cirque de Rosny-sous- Bois et au Centre National des Arts du Cirque de Châlons-en- Champagne. Elle intègre ensuite la Compagnie 111 pour la tournée du spectacle IJK.
En 2002 elle se forme aux portés acrobatiques en duo au Centre des arts du Cirque de Lomme et reçoit l’enseignement de Mahmoud Louertani et Abdel Senhadji.
En 2003, elle crée au sein de la Compagnie du Fardeau le spectacle Fardeau avec Mikis Minier-Matsakis, et le spectacle de rue L’Incident en 2004.
Puis en 2005 elle crée en collectif la Compagnie XY et le spectacle Laissez porter.
Elle participe également au sein de cette compagnie à la création et à la tournée du spectacle Le Grand C, puis à la création de La Machine au sein de la Compagnie du Fardeau.
Depuis 2018 elle partage son temps entre la mise en scène, la pédagogie et la tournée du spectacle Plus Haut, de la compagnie Barolosolo.
Mahmoud Louertani
Enseignement des portés
Regard acrobatique sur Flâneurs
Diplômé du Centre National des Arts du Cirque de Châlons-en-
Champagne en 1994, il a participé à de nombreux projets :Vox populi vox de la compagnie Pierre
Doussaint, Ningen du Cirque Baroque, Bartleby de François Verret. En 1996, il fonde avec son partenaire, Abdeliazide Senhadji, la compagnie Mauvais Esprit.
En 2001, il crée les spectacles Cabane, jeu de cirque et Rushs» avec les compagnies de l’Ebauchoir et Ici ou Là. On a pu le voir à l’affiche des Sublime de la compagnie Hendrick Van der Zee. Co-fondateur de la Compagnie XY, il créait en 2005, le sixtet
acrobatique Laissez-Porter. Depuis 1998, Mahmoud intervient comme formateur en portés acrobatiques au Centre Régional des Arts du Cirque de Lomme.